The maggot-like creature is a character from "Don't Hug Me I'm Scared 3." It cracks out of the egg intended for Yellow Guy near the end of the episode. He then shouts, "Father!" and is immediately crushed by Duck's flyswatter, who mistakes him for a "pesky bee."
The maggot shares a likeness with Shrignold, who has a similar abdomen and antenna.